Tag Archives: Chaplain

Transforming Literature of the Bible in Jail

Katy Dickinson, Georgetown Library, June 2025

3 June 2025 Update – ProQuest just made my doctoral dissertation available! ProQuest # 31845163, full search: “Dickinson, Katy. Berkeley School of Theology ProQuest Dissertations & Theses, 2025. 31845163” – Available online (and soon in paper!) through the GTU Library.

Part of earning a Berkeley School of Theology (BST) doctorate is writing a dissertation or thesis. Mine is titled Transforming Literature of the Bible in Jail. It is 143 pages long, based on a 300 page project (a rewrite of the “Transforming Literature of the Bible,” TLB, class materials I have used as a jail Chaplain since 2018). TLB was originally developed in 1980-2008 by the Rev. Canon William Barnwell. Over twenty pages of my dissertation is the References & Bibliography section, that may be the most helpful part for future scholars.

Once a dissertation is written, it must be reviewed and defended, prepared and approved for publication, and submitted to ProQuest, the company that makes dissertations available to libraries worldwide. This complex writing, approval, and quality management process takes time. At the moment, my dissertation has been approved by BST and submitted to ProQuest. In a month or so, it will be available for public reading, both on the web and in a printed and bound book shelved in the Graduate Theological Union Library.

Here is my dissertation abstract,

Abstract

The Transforming Literature of the Bible scripture study and theological​ reflection program (TLB) provides faith-based study materials tailored to county jail​ inmate interests and challenges in a welcoming setting with the intention of reducing​ some of their disadvantages and supporting them in their goal to stay out of jail in the​ future. This project revised the 2018 TLB with a focus on supporting three groups of​ particularly disadvantaged inmates. The groups are those who are primarily-Spanish​ language speakers (mostly Latinx inmates who make up the majority in Santa Clara​ County, California), those who have reading difficulties, and those with mental health​ challenges. The high-level results of this project are, the TLB page count was cut in half,​ an image was added to each session (or chapter) with a process for theological reflection​ using that image as a focus, and a Spanish language translation of the TLB was​ developed and presented weekly. Mental health topics are presented in several TLB​ sessions in a way intended to encourage discussion​ without embarrassment. In response​ to a series of surveys of inmates and seminar observers in 2023–2024, 99% rated TLB as​ Excellent and overall satisfaction and 98% of inmates said that they would recommend​ the class. 92% of inmates said that it was important that TLB be presented in both​ English and Spanish and 98% said that the machine translations of TLB were of high​ quality and readability. This dissertation​ presents information on the TLB project and its​ methodology, background on incarceration, and an analysis of the theological and​ biblical context for the TLB and this project, with detailed research results.

BST and ProQuest send me emails giving publication status updates (basically saying, “please be patient – there is a process”).

Images (c) Copyright 2025 by Katy Dickinson. If you want to receive Katysblog posted by email, please sign up using the Sign Me Up! field (upper right on Katysblog home page).

Leave a comment

Filed under Chaplain, Church, Home & Family, News & Reviews

Interreligious Panel – Chaplains for Prisoners

I was honored to present and moderate “The Same and Different: Supporting Muslim and Jewish Inmates,” an interreligious panel, on, 3 September 2023, hosted by St. Andrew’s Episcopal Church (Saratoga, California – San Francisco Bay Area). This was an in-person event that was also live-streamed and recorded. Here is the link for the recording, https://vimeo.com/event/3655244 (2 hours), plus the one page handout about the panel. This event was generously supported by a grant from the Walter & Elise Haas Fund, through the GTU Madrasa-Midrasha Program. Here is the GTU announcement.

I was touched and thankful for the positive feedback about this event, notably this comment by the Correctional Institutions Chaplaincy‘s Chaplain Ra Amen, “The absolute best interreligious training on the topic. The synergism between the panelists and moderator was seamless. The questions and answers allow for a broad range of insights and experiences to be covered. Whether a novice or as one with years of experience, there was much to be gained from the discussion that will serve me well in future interreligious situation in jail or the general society. It was a model that could be use national in jail and prison ministry. I commend everyone involved in putting on this training.” Another comment from volunteer Chaplain Barbara Harriman was heartwarming, “The seminar today was amazing! Your panel was filled with compassionate scholars, including you! It was very impressive and informative. Thank you so much. I’m so glad you made the video accessible. I will share it with others.” I am grateful for the support.

Grateful thanks to the inspiring and excellent panel speakers:

Thank you as well to the friends, family, and colleagues who helped me put on this event. Especially Karen LeBlanc, Jessica Dickinson Goodman, and John Plocher.

Images Copyright (c) 2023 Katy Dickinson. Thanks to photographers, Karen LeBlanc, Joel Martinez, John Plocher, and Barbara Merrill. If you want to receive Katysblog posts by email, please sign up using the Sign Me Up! button (upper right on Katysblog home).

Leave a comment

Filed under Chaplain, Church, Home & Family, Mentoring & Other Business, Mentoring Standard, News & Reviews

Panel: The Same and Different, Supporting Muslim and Jewish Inmates

Interreligious chaplaincy books, July 2023
Interreligious chaplaincy books, July 2023

Please join us for “The Same and Different: Supporting Muslim and Jewish Inmates,” an Interreligious Panel, 1:30 to 3:30 pm on Sunday, 3 September 2023, hosted by St. Andrew’s Episcopal Church (13601 Saratoga Avenue, Saratoga, California – San Francisco Bay Area). This is an in-person event that will also be live-streamed. Here is the live streaming link, https://vimeo.com/event/3655244. Here us the one page handout about the panel.

Thanks to the panel speakers:

This is a two hour training event (with a panel of experts) for jail chaplains – and those interested in learning about jail chaplaincy – on best practices in supporting inmates, especially those who are Muslim or Jewish.

There are about three thousand inmates in Santa Clara County jail. Eight staff CIC Chaplains and hundreds of volunteers interact routinely with prisoners of all faiths, including discussions about non-medical special diets (Kosher, Halal, or Vegetarian), leading educational and spiritual programs, offering individual pastoral care visits, and distributing religious items (such as scriptures and religious prayer or study materials, hijab, or kippah or kufi head coverings, prayer rugs, and rosaries). For the last several years, many jail prisoners have had access to county-provided electronic tablets offering educational programs, entertainment, and religious and spiritual scriptures and other documents from a wide range of religious and spiritual contexts. Discussions with inmates who are interested in exploring or converting to Islam or Judaism seem to have increased since the tablets became available.

“The Same and Different: Supporting Muslim and Jewish Inmates” attendees can gain a greater understanding of Islam and Judaism and learn best practices for supporting inmates from those religions. There will be small group discussions after the panel. Some attendees will also be able to take home an excellent book to support their ministry with Muslim or Jewish inmates:

  • Dayle A. Friedman, ed., Jewish Pastoral Care: A Practical Handbook from Traditional & Contemporary Sources (Nashville, TN: Jewish Lights Publishing, 2015).
  • Muhammad A. Ali, Omer Bajwa, Sondos Kholaki, and Jaye Starr, eds., Mantle of Mercy: Islamic Chaplaincy in North America (West Conshohocken, PA: Templeton Press, 2022).

Book quantities are very limited: first come, first served. Rabbi Amy Eilberg, Sheikh Rami Nsour, and Katy Dickinson are all speakers for the Islamic Networks Group (ING), a peace-building organization providing face-to-face education and engagement opportunities that foster understanding of Muslims and other misunderstood groups to promote harmony among all people.

This event is generously supported by a grant from the Walter & Elise Haas Fund, through the GTU Madrasa-Midrasha Program. Here is the GTU announcement.

Interreligious Panel name buttons, 25 Aug 2023
Interreligious Panel name buttons, 25 Aug 2023

Image Copyright (c) 2023 Katy Dickinson. If you want to receive Katysblog posts by email, please sign up using the Sign Me Up! button (upper right on Katysblog home).

3 Comments

Filed under Chaplain, Church, Mentoring Standard, News & Reviews

Women of Faith in Jail

GTU Women and Religion Conference, 28 April 2023
Katy Dickinson, Zeinab Vessel, Dr. Mahjabeen Dhala, Lisa Calvez at the GTU Women and Religion Conference, 28 April 2023

I was honored to present on “Women of Faith in Jail” at the GTU Graduate Student Conference: Women and Religion conference held on 28 April 2023 at the Graduate Theological Union in Berkeley, California. Here are the slides I presented. More about my submission is on my 3 April 2023 blog post. About seventy people attended this inspiring all-day event hosted by Women’s Studies in Religion.

Images Copyright (c) 2023 Katy Dickinson. If you want to receive Katysblog posts by email, please sign up using the Sign Me Up! button (upper right on Katysblog home).

Leave a comment

Filed under Chaplain, Church, News & Reviews, Politics

Graduations

GTU Commencement 7 May 2022
GTU Commencement 7 May 2022

Spring is graduation season and this year, I joyfully walked the stage in-person for my Graduate Theological Union – Master’sTheology degree, as well as graduating three of my own student-mentees from the University of the South – School of Theology – Education for Ministry (EfM) extension program.

My GTU – MA and Master’s hood were officially presented online last year* but GTU offered the 2020 and 2021 pandemic-years graduates an opportunity to walk in-person this year. I was hooded by Associate Dean of Students, Dr. Wendy Arce in a ceremony at the First Congregational Church of Berkeley. I was also awarded the Interreligious Chaplaincy Certificate, as only the second person to complete the new GTU – ICP program. Part of ICP is completing a unit of Clinical Pastoral Education (CPE), which for me meant working part-time as a Chaplain Intern for five months at Stanford Hospital during a pandemic surge. Several of us from Stanford Hospital – Spiritual Care Services graduated from GTU together this year. I was happy that my family which lovingly supported me during my long educational journey was present for my graduation.

Co-Mentor Karen LeBlanc, with whom I have led EfM seminars together for over twelve years, celebrated with me the graduations of Joel Martinez (graduated 2020, diploma presented 2022) and Beth Hopf at St. Andrew’s Episcopal Church (Saratoga, CA), and Mark LeBlanc (Karen’s husband) at St. Jude’s Episcopal Church (Cupertino, CA). Joel, Beth, and Mark faithfully completed four years of EfM study and theological reflection on the Bible, church history, theology, and ethics.

*Read my thesis here: “Range of Chaplain Engagement with Prisoners”

If you want to receive Katysblog posts by email, please sign up using the Sign Me Up! button (upper right on Katysblog home). Images Copyright 2022 by Katy Dickinson, Jessica Dickinson Goodman, and Paul D. Goodman.

2 Comments

Filed under Chaplain, Church, Home & Family, Mentoring & Other Business, News & Reviews

Pandemic-motivated Weight Loss

Weight loss was a decision that came out of my experience as a Chaplain Intern at Stanford Hospital (September 2021 – February 2022). I worked there during a COVID-19 pandemic surge and as part of my duties, provided family support and decedent care for a number of patients whose comorbidities (including obesity, diabetes, and asthma) seemed to contribute to their early death. I decided to act on my doctor’s long-standing advice and do what I could to reduce my own potential for a similar end.

The most I have ever weighed was 212 pounds, in 2007. Starting in October 2021, I followed my son Paul‘s good example and started using the Noom program for weight loss and wellness. Paul and John are also losing weight and we find that doing so as a family is easier. So far, I have lost over fifty pounds. I have about fifteen to go before I reach the weight that my doctor recommends. I feel better and am enjoying getting new clothes (and having more choices in the smaller sizes). Attending a deathbed may seem like an extreme reason to lose weight but it made a big impression on me.

Read the updates: posted on 17 July 2022, posted 22 September 2022

If you want to receive Katysblog posts by email, please sign up using the Sign Me Up! button (upper right on Katysblog home). Images Copyright 2007-2022 by Katy Dickinson.

3 Comments

Filed under Home & Family, News & Reviews

Thesis Published

ProQuest has just published my Master’s thesis, “Range of Chaplain Engagement with Prisoners” – Hooray! I am still waiting for the 158 page document to appear in the Graduate Theological Union Library catalogue, which will be more easily referenced. I have been waiting since my thesis was signed off in February 2021 for the GTU and ProQuest to make my thesis available so I am very happy that this process is (mostly) complete.

Abstract

Most congregations interested in jail or prison ministry start slowly, with a desire to act righteously, with moral correctness and integrity but without a strategic plan, goals, or structure. The range of chaplain engagement with prisoners reflects aspects of both sociology and theology. This thesis presents data and a novel tool to extend ministry participation and best practices to benefit prisoners and those reentering society after incarceration.

Key Terms: Jail, Prison, Chaplain, Chaplaincy, Christian, Reentry, Ministry

If you want to receive Katysblog posts by email, please sign up using the Sign Me Up! button (upper right on Katysblog home). Images Copyright 2021 by Katy Dickinson.

2 Comments

Filed under Chaplain, Church, News & Reviews